fataliter

From LSJ
Revision as of 03:00, 28 February 2019 by Spiros (talk | contribs) (2)

Γέλως ἄκαιρος κλαυθμάτων παραίτιος → Grave est malum homini risus haud in tempus → Zur falschen Zeit gelacht, hat Tränen schon gebracht

Menander, Monostichoi, 88

Latin > English (Lewis & Short)

fātālĭter: adv., v. fatalis.

Latin > French (Gaffiot 2016)

fātālĭtĕr¹⁴ (fatalis), suivant l’ordre du destin, fatalement : Cic. Div. 1, 19 ; fataliter mori Eutr. 1, 11, mourir de mort naturelle.

Latin > German (Georges)

fātāliter, Adv. (fatalis), dem Verhängnisse gemäß, vom Geschicke verhängt, definitum esse, Cic.: mori, eines natürlichen Todes sterben, Eutr.: mansit Celso velut fataliter etiam pro Othone fides integra et infelix, Tac.

Latin > English

fataliter ADV :: by destinty; by decree of fate