κράβαττος

From LSJ
Revision as of 21:20, 2 October 2019 by Spiros (talk | contribs) (c2)

καὶ ὑποθέμενος κατὰ τῆς κεφαλῆς φέρειν τὰς πληγάς, ὡς ἐν ἐκείνῃ τοῦ τε κακοῦ τοῦ πρὸς ἀνθρώπους → and having instructed them to bring their blows against the head, seeing that the harm to humans ... (Josephus, Antiquities of the Jews 1.50)

Source

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

κράβαττος -ου, ὁ bed, draagbaar (voor zieken). NT.

Russian (Dvoretsky)

κράβαττος: v. l. κράββατος ὁ (макед.) ложе, одр, постель NT.

Chinese

原文音譯:kr£bbatoj 克拉巴拖士

詞類次數:名詞(12)

原文字根:草薦

字義溯源:蓆墊,窄的床,草床,床,褥子。參讀 (κλίνω)同義字

出現次數:總共(12);可(5);約(5);徒(2)

譯字彙編

1) 褥子(12) 可2:4; 可2:9; 可2:11; 可2:12; 可6:55; 約5:8; 約5:9; 約5:10; 約5:11; 約5:12; 徒5:15; 徒9:33