εὐνοεῖσθαι ὑπό θεῶν και ὑπό γυναικῶν → be liked by gods and women, be loved by gods and women, be favored by gods and women, be favoured by gods and women
P. and V. νέμειν (rare P.), V. νωμᾶν, ἀμφέπειν, πορσύνειν.
manage: P. and V. οἰκεῖν, Ar. and P. μεταχειρίζεσθαι, διοικεῖν, P. διαχειρίζειν; see manage.
wield the sceptre: V. σκῆπτρον φορεῖν.