daintily
From LSJ
πολλάκις δοκεῖ τὸ φυλάξαι τἀγαθὰ τοῦ κτήσασθαι χαλεπώτερον εἶναι → it often proves harder to keep than to win prosperity | it is often harder for men to keep the good they have, than it was to obtain it
English > Greek (Woodhouse)
adverb
elegantly: Ar. and P. κομψῶς; see elegantly.
stepping daintily with milk-white foot: V. ἁβρὸν βαίνουσα παλλεύκῳ ποδί (Eur., Medea 1164).
