θαρσεῖν χρὴ φίλε Βάττε: τάχ' αὔριον ἔσσετ' ἄμεινον → you need to be brave, dear Battus; perhaps tomorrow will be better | Take heart, dear Battos! Tomorrow will be better.
Full diacritics: ἀδελφόπαις | Medium diacritics: ἀδελφόπαις | Low diacritics: αδελφόπαις | Capitals: ΑΔΕΛΦΟΠΑΙΣ |
Transliteration A: adelphópais | Transliteration B: adelphopais | Transliteration C: adelfopais | Beta Code: a)delfo/pais |
παιδος, ὁ, ἡ,
A brother's or sister's child, D.H.4.64 (Cod. Vat.), cf. Just. Nov.127.1.