ἀκαταθύμιος

θυγάτριον ὡραῖον ἤδη γάμου → a girl already of marriageable age | a daughter, already marriageable

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἀκαταθύμιος	Medium diacritics: ἀκαταθύμιος	Low diacritics: ακαταθύμιος	Capitals: ΑΚΑΤΑΘΥΜΙΟΣ
Transliteration A: akatathýmios	Transliteration B: akatathymios	Transliteration C: akatathymios	Beta Code: a)kataqu/mios

English (LSJ)

ον,

A disagreeable, interp. in Artem. 2.48, cf. Just.Nov.53.3.1, Eust. 149.28,etc.

ἀκαταθύμιος: -ον, = δυσάρεστος, Ἀρτεμίδ. 2. 48, Εὐστ. 149. 28, κτλ.

-ον desagradable Artem.2.48, Iust.Nou.53.3.1.

ἀκαταθύμιος, -ον (AM) καταθύμιος
όποιος δεν γίνεται σύμφωνα με την επιθυμία μας, ο δυσάρεστος.