γύψινος

From LSJ
Revision as of 14:55, 30 June 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")

Σιγᾶν ἄμεινον ἢ λαλεῖν, ἃ μὴ πρέπει → Decet tacere quam loqui, quae non decet → Schweig besser still, als dass du sagst, was du nicht darfst

Menander, Monostichoi, 484
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: γύψινος Medium diacritics: γύψινος Low diacritics: γύψινος Capitals: ΓΥΨΙΝΟΣ
Transliteration A: gýpsinos Transliteration B: gypsinos Transliteration C: gypsinos Beta Code: gu/yinos

English (LSJ)

η, ον,

   A made of gypsum, ἀγαλμάτιον EM530.15.    II γ., τό, room plastered with gypsum, BGU 1028.88 (ii A. D.).

German (Pape)

[Seite 512] aus Gyps, B. A. 272.

Greek (Liddell-Scott)

γύψινος: -η, -ον, ἐκ γύψου, Β. Α. 272.

Spanish (DGE)

-η, -ον
1 hecho de yeso στεφάνιον ID 1452B.11 (II a.C.), ἀγαλμάτιον EM 530.15G.
neutr. subst. estatua modelada en yeso Ἰσιδώρου τὸ γ. SEG 18.778 (III/II a.C.), cf. Gr.Nyss.Hom.creat.65a.2.
2 subst. τὸ γ. habitación revocada con yeso, BGU 1028.22, 28 (II d.C.).

Greek Monolingual

-η, -ο (AM γύψινος, -η, -ον)
1. κατασκευασμένος από γύψο
2. (πληθ. ουδ. ως ουσ.) τα γύψινα
αντικείμενα κατασκευασμένα από γύψο.