Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

παραμυθητέον

From LSJ
Revision as of 13:41, 1 July 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")

Καλὸν φέρουσι καρπὸν οἱ σεμνοὶ τρόποι → Mores decori frugis est pulchrae seges → Ein ehrbarer Charakter bringt willkommne Frucht

Menander, Monostichoi, 303
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: παραμῡθητέον Medium diacritics: παραμυθητέον Low diacritics: παραμυθητέον Capitals: ΠΑΡΑΜΥΘΗΤΕΟΝ
Transliteration A: paramythētéon Transliteration B: paramythēteon Transliteration C: paramythiteon Beta Code: paramuqhte/on

English (LSJ)

   A one must gently talk to, Pl.Lg.899d.    2 one must soften, τὸ ἐπαχθές Sopat. ap. Stob.4.5.52.    3 one must explain, justify, Corn.ND22.

⇢ Abbreviations: ALL | General | Authors & Works

Greek (Liddell-Scott)

παραμῡθητέον: ῥημ. ἐπίθ., τοῦ παραμυθέω, δεῖ παραμυθεῖν, παραινεῖν, συμβουλεύειν, Πλάτ. Νόμ. 899D. 2) πρέπει τις νὰ μαλάξῃ, νὰ καταστήσῃ ἐλαφρόν, τὸ ἐπαχθὲς Σώπατ. παρὰ Στοβ. 46. 52.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

παραμυθητέον, adj. verb. van παραμυθέομαι, er moet bemoedigd worden.

Retrieved from "https://lsj.gr/index.php?title=παραμυθητέον&oldid=1883778"