ἐλαττονάκις

γλυκύ δ᾽ἀπείρῳ πόλεμος, πεπειραμένων δέ τις ταρβεῖ προσιόντα, νιν καρδίᾳ περισσῶς → A sweet thing is war to the inexperienced, but anyone who has tasted it trembles at its approach, exceedingly, in his heart (Pindar, for the Thebans, fr. 110)

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἐλαττονάκις	Medium diacritics: ἐλαττονάκις	Low diacritics: ελαττονάκις	Capitals: ΕΛΑΤΤΟΝΑΚΙΣ
Transliteration A: elattonákis	Transliteration B: elattonakis	Transliteration C: elattonakis	Beta Code: e)lattona/kis

English (LSJ)

Adv.

A fewer times, multiplied by a less number, opp. πλεονάκις, Pl.Tht.148a. 2 less frequently, Arist.Mete.368b25.

[Seite 790] seltener, weniger oft; Plat. Theaet. 148 a; Arist. Probl. 5, 22.

ἐλαττονάκις: ἐπίρρ., «ὀλιγώτεραις φοραῖς», ἀντίθετον τῷ μειζονάκις καὶ πλεονάκις. πᾶς (ἀριθμός) ὃς ἀδύνατος ἴσος ἰσάκις γενέσθαι, ἀλλ’ ἢ πλείων ἐλαττονάκις ἢ ἐλάττων πλεονάκις γίγνεται Πλάτ. Θεαίτ. 148ΑϏ ὀλιγώτερον, σπανιώτερον, Ἀριστ. Προβλ. 5. 22.

ἐλαττονάκις (Α)
επίρρ.
1. λιγότερες φορές
2. σπανιότερα.