βεττονική

From LSJ
Revision as of 16:16, 1 July 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+), ([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1, $2")

Μήποτε λάβῃς γυναῖκας εἰς συμβουλίαν → Consilia versas? Noli admittere mulierem → Zieh niemals Frauen zur Beratung mit hinzu

Menander, Monostichoi, 355
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βεττονική Medium diacritics: βεττονική Low diacritics: βεττονική Capitals: ΒΕΤΤΟΝΙΚΗ
Transliteration A: bettonikḗ Transliteration B: bettonikē Transliteration C: vettoniki Beta Code: bettonikh/

English (LSJ)

ἡ,

   A = βρεττανική, interpol. post Dsc.4.2 (p.170 Wellm.).    2 Paul's betony, Sideritis purpurea, Paul.Aeg.7.3.    3 = κέστρος (q.v.), ibid.

Spanish (DGE)

-ῆς, ἡ

• Alolema(s): βεττονίκη Dsc.4.1, Paul.Aeg.7.3
bot.
1 coclearia de hojas largas, Cochlearia anglica L., Gal.12.23, Ps.Dsc.4.2.
2 una especie de siderítide, Sideritis purpurea Paul.Aeg.l.c.
3 betónica amarilla, Betonica alopecurus L., Dsc.l.c.

Frisk Etymological English

Grammatical information: f.
Meaning: Pauls betony, Sideritis purpurea (Paul. Aeg.)
Origin: LW [a loanword which is (probably) not of Pre-Greek origin] Lat.
Etymology: From Lat. uettonica, betonica; s. André, Lexique. - What LSJ says s.v. is unclear to me.