Κυδωνέα
From LSJ
αὐτῇ τῇ ψυχῇ αὐτὴν τὴν ψυχὴν θεωροῦντα ἐξαίφνης ἀποθανόντος ἑκάστου → beholding with very soul the very soul of each immediately upon his death
English (LSJ)
ἡ,
A quince-tree, Pyrus Cydonia, PCair.Zen.486.2 (iii B.C.), Gp.4.1.12:—also Κῠδωνία, ἡ, ib.10.24.