εὐδαιμόνως
From LSJ
Ζευχθεὶς γάμοισιν οὐκέτ' ἔστ' ἐλεύθερος → Haud liber ultra est, nuptiae quem vinciunt → Wer durch der Ehe Joch vereint, ist nicht mehr frei
French (Bailly abrégé)
adv.
heureusement, dans le bonheur;
Cp. εὐδαιμονέστερον, Sp. εὐδαιμονέστατα.
Étymologie: εὐδαίμων.
Russian (Dvoretsky)
εὐδαιμόνως: счастливо (πράττειν Arph.; βιοῦν Arst.; οἰκεῖν Plat., Plut.).
English (Woodhouse)
(see also: εὐδαίμων) auspiciously, happily, prosperously
