then will float around you a strain of flutes
From LSJ
τὸ πλῆθος οὐκ εὐαρίθμητον ἦν → the crowd wasn't easy to count, the crowd was not small, it was not a small crowd
English > Greek (Woodhouse Quotes)
ἐντεῦθεν αὐλῶν τίς σε περίεισιν πνοή
⇢ Look up "then will float around you a strain of flutes" on Google (phrase search) | Google | LSJ full text search