ὤδινεν ὄρος, Ζεὺς δ' ἐφοβεῖτο, τὸ δ' ἔτεκεν μῦν → the mountain was in labor — even Zeus was afraid — but gave birth to a mouse
cut up: P. and V. τέμνειν, Ar. and P. κατατέμνειν, V. κρεοκοπεῖν, ἀρταμεῖν.
sculpture: Ar. and P. γλύφειν, ξεῖν.
