Ἦθος προκρίνειν χρημάτων γαμοῦντα δεῖ → Ex moribus, non aere, nupturam aestima → Bewerte den Charakter nicht das Geld der Braut
promiscuously: P. and V. φύρδην, P. χύδην, ἀναμίξ.
at random: P. and V. εἰκῆ.