γονάω

From LSJ
Revision as of 17:27, 10 December 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")

Θέλομεν καλῶς ζῆν πάντες, ἀλλ' οὐ δυνάμεθα → Bene vivere omnes volumus, at non possumus → Gut leben wollen wir alle, doch wir können es nicht

Menander, Monostichoi, 236
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: γονάω Medium diacritics: γονάω Low diacritics: γονάω Capitals: ΓΟΝΑΩ
Transliteration A: gonáō Transliteration B: gonaō Transliteration C: gonao Beta Code: gona/w

English (LSJ)

   A = γεννάω, Hsch.

Greek (Liddell-Scott)

γονάω: γεννάω, Ἡσύχ.

Spanish (DGE)

• Morfología: [part. fut. perf. pas. γεγονησ[ό] μενον SB 7814.32 (III d.C.)]
1 engendrar Hsch.s.u. γονᾷ.
2 poner en condiciones de criar en v. pas. μετὰ τὸν χρόνον παραδότωσαν τὸν περιστερεῶνα γεγονησ[ό] μενον tras este período habrán de devolver el palomar en situación de criar, SB l.c. (pero tal vez l. γεγονισόμενον de γονίζω q.u.).