Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

παυσινύσταλος

From LSJ
Revision as of 16:04, 11 December 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")

Οὐ χρὴ φέρειν τὰ πρόσθεν ἐν μνήμῃ κακά → Mala pristina haud oportet ferre in memoria → Du darfst nicht im Gedächtnis tragen früheres Leid

Menander, Monostichoi, 435
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: παυσινύστᾰλος Medium diacritics: παυσινύσταλος Low diacritics: παυσινύσταλος Capitals: ΠΑΥΣΙΝΥΣΤΑΛΟΣ
Transliteration A: pausinýstalos Transliteration B: pausinystalos Transliteration C: pafsinystalos Beta Code: pausinu/stalos

English (LSJ)

ον,    A stopping drowsiness, Ael.Dion.Fr.277.

German (Pape)

[Seite 538] die Schläfrigkeit stillend, dah. ermunternd; E. M. 312, 18; Eust. 1493.

Greek Monolingual

-ον, Μ
αυτός που καταπαύει το νύσταγμα.
[ΕΤΥΜΟΛ. Σύνθ. του τύπου τερψίμβροτος, < θ. παυσ(ι)- του παύω (πρβλ. παῦσις) + νύσταλος (< νυστάζω)].