αἰώρησις

From LSJ
Revision as of 19:50, 29 December 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "   " to "")

Σιγᾶν ἄμεινον ἢ λαλεῖν, ἃ μὴ πρέπει → Decet tacere quam loqui, quae non decet → Schweig besser still, als dass du sagst, was du nicht darfst

Menander, Monostichoi, 484
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: αἰώρησις Medium diacritics: αἰώρησις Low diacritics: αιώρησις Capitals: ΑΙΩΡΗΣΙΣ
Transliteration A: aiṓrēsis Transliteration B: aiōrēsis Transliteration C: aiorisis Beta Code: ai)w/rhsis

English (LSJ)

εως, ἡ, A oscillatory movement, esp. Medic., of passive exercise, Pl.Ti.89a, cf. Gal.10.710; αἰ. δι' ὀχημάτων Poll.10.51.

Greek (Liddell-Scott)

αἰώρησις: -εως, ἡ, τὸ κρέμασμα, τὸ κρατεῖν εἰς τὸν ἀέρα μετέωρον, Πλάτ. Τίμ. 89Α.

Spanish (DGE)

-εως, ἡ

• Alolema(s): ἀώρησις Hsch., Sud.

• Grafía: graf. ἐώρ- Sud., Phot.ε 2531
1 balanceo κατὰ τοὺς πλοῦς Pl.Ti.89a, αἰ. δι' ὀχημάτων Poll.10.51
medic. balanceo o ejercicio pasivo Gal.10.710, 11.211.
2 suspensión, acción de colgar Hsch., Sud.

Russian (Dvoretsky)

αἰώρησις: εως ἡ качание, колебание Plat.

English (Woodhouse)

hanging in air, heaving motion, swinging motion, tossing motion, wavy motion

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)