ἡ τῶν θεῶν ὑπ' ἀνθρώπων παραγωγή → deceit of gods by humans
Doric for φύρδην.
φύρδᾱν: adv. дор. = φύρδην.