Ἄβιοι

From LSJ
Revision as of 12:55, 20 July 2021 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<br /><br />" to "<br />")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

ὅταν δὲ τἄμ' ἀθυμήσαντ' ἴδῃς, σύ μου τὸ δεινὸν καὶ διαφθαρὲν φρενῶν ἴσχναινε παραμυθοῦ θ' → whenever you see me despondent over my situation, do what you can to lessen and relieve what is wild and senseless in my thinking | whenever you see me despondent, you must cure the grim derangement of my mind and encourage me

Source

English (Autenrieth)

a fabulous tribe of the North, δικαιότατοι ἀνθρώπων, Il. 13.6.

Spanish (DGE)

-ων, οἱ
• Alolema(s): Γάβιοι A.Fr.196
• Prosodia: [ᾰ]
abios pueblos nómadas localizados al norte de Tracia e identificados por algunos con los escitas o con los sármatas Il.13.6, A.l.c., Str.7.3.2, Arr.An.4.1.1, Ἄ. Σαυρομάται IG 22.3606.3 (II d.C.), cf. 1 ἄβιος.

Russian (Dvoretsky)

Ἄβιοι: οἱ абии (скифское или фракийское племя) Hom.