μὴ πόνει, ὦ Ξάνθια, ἀλλὰ ἔλθε δεῦρο → Don't keep suffering, Xanthias, but come here.
-η, -οπαχύς και συγχρόνως κοντός στο ανάστημα, κοντόχοντρος.[ΕΤΥΜΟΛ. < κοντ(ό)- + -παχος < παχύς), πρβλ. ά-παχος, τετρά-παχος].