Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

βάλερος

From LSJ
Revision as of 11:30, 9 January 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "v. l." to "v.l.")

Γελᾷ δ' ὁ μωρός, κἄν τι μὴ γέλοιον ᾖ → The fool laughs even when there's nothing to laugh at

Menander
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βάλερος Medium diacritics: βάλερος Low diacritics: βάλερος Capitals: ΒΑΛΕΡΟΣ
Transliteration A: báleros Transliteration B: baleros Transliteration C: valeros Beta Code: ba/leros

English (LSJ)

or βαλῖνος, ὁ, kind of A carp, Arist.HA568b27:—also βαλλιρός, ib.602b26; cf. βάλαγρος.

Greek (Liddell-Scott)

βάλερος: ἢ βαλῖνος, ὁ, εἶδος μικροῦ ἰχθύος, Ἀριστ. Ἱ. Ζ. 6, 14. 12· ἴσως τὸ βαλλιρὸς αὐτόθι 9. 20, 2, εἶναι τὸ αὐτό.

Spanish (DGE)

-ου, ὁ
• Alolema(s): βαλῖνος Arist.HA 568b27 (v.l.); βαλλιρός Arist.HA 602b26 (v.l.)
ict. especie de barbo Arist.ll.cc.; cf. βάλαγρος.

Russian (Dvoretsky)

βάλερος: Arst. v.l. βαλῖνος ὁ зоол. карп (одна из разновидностей) Arst.