ἐπιφανῶς

From LSJ
Revision as of 07:52, 28 April 2022 by Spiros (talk | contribs)

Ὥς ἐστ' ἄπιστος (ἄπιστον) ἡ γυναικεία φύσις → Muliebris o quam sexus est infida res → Wie unverlässlich ist die weibliche Natur

Menander, Monostichoi, 560

English (Woodhouse)

(see also: ἐπιφανής) clearly, conspicuously, openly, conspicuously, in a visible way, manifestly, with distinction, notably

⇢ Look it up on Google | Wiktionary | LSJ full text search

French (Bailly abrégé)

adv.
d’une manière apparente, visiblement;
Cp. ἐπιφανέστερον, Sp. ἐπιφανέστατα.
Étymologie: ἐπιφανής.

Russian (Dvoretsky)

ἐπιφᾰνῶς: ион. ἐμφᾰνέως
1) явно, открыто: ὡς ἥκιστα ἐ. Thuc. совершенно секретно;
2) явно, очевидно (ἀγνοεῖν ἑαυτόν Arst.);
3) со славой, славно (ἠγωνισμένος μάχην Plut.).