ἀγυμνάστως
From LSJ
ἴσον ἔχουσαν πατρὶ μένος καὶ ἐπίφρονα βουλήν (Hesiod, Theogony 896) → equal to her father in strength and in wise understanding (on Athena necklace)
French (Bailly abrégé)
adv.
sans exercice ; ἀγυμνάστως ἔχειν πρός τι XÉN n’être pas exercé ou préparé à qch.
Étymologie: ἀγύμναστος.
Spanish
Russian (Dvoretsky)
ἀγυμνάστως: без привычки: ἀ. ἔχειν πρός τι Xen. не быть приученным к чему-л.