Ἀκραγαντῖνος
From LSJ
θεοῦ θέλοντος κἂν ἐπὶ ῥιπὸς πλέοις → if God willed it, you could sail even on a straw mat | God willing, you may voyage on a mat
French (Bailly abrégé)
η, ον :
d’Agrigente ; ἡ Ἀκραγαντίνη le territoire d’Agrigente.
Étymologie: Ἀκράγας.
English (Slater)
Ἀκρᾰγαντῑνος pro subs.
1 a citizen of Akragas εὐάρματον ἄνδρα γεραίρων, Ἀκραγαντίνων φάος Xenokrates (I. 2.17)
Spanish (DGE)
(Ἀκρᾰγαντῖνος) -η, -ον
agrigentino, de Agrigento Hdt.7.165, Pi.I.2.17, Th.7.32, Call.Fr.64.4
•ἡ Ἀκραγαντίνη = el territorio de Agrigento Plu.Dio 49.
Russian (Dvoretsky)
Ἀκρᾰγαντῖνος: акрагантский, агригентский Her., Pind., Thuc.
