ἀντίτυπον

From LSJ
Revision as of 17:07, 19 August 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2, $3 $4")

αὐτόχειρες οὔτε τῶν ἀγαθῶν οὔτε τῶν κακῶν γίγνονται τῶν συμβαινόντων αὐτοῖς → for not with their own hands do they deal out the blessings and curses that befall us

Source

English (Strong)

neuter of a compound of ἀντί and τύπος; corresponding ("antitype"), i.e. a representative, counterpart: (like) figure (whereunto).

Russian (Dvoretsky)

ἀντίτῠπον: τό
1) отражение (sc. τῆς φωνῆς Luc.);
2) твердое тело Plut.;
3) изображение, образ NT;
4) неприятноеть (πολλὰ ἀντίτυπα γιγνόμενα Xen.).