παρεγγυή

θεοῦ θέλοντος κἂν ἐπὶ ῥιπὸς πλέοις → if God willed it, you could sail even on a straw mat | God willing, you may voyage on a mat

German (Pape)

[Seite 510] ἡ, = παρεγγύησις, das Kommando, welches mündlich von Mann zu Mann fortgepflanzt wird, Xen. An. 6, 3, 13; vgl. Lob. zu Phryn. 302.

ῆς (ἡ) :
mot d'ordre qui passe de main en train, de bouche en bouche.
Étymologie: παρεγγυάω.