ῥητροφύλαξ
From LSJ
Μισθὸς διδάσκει γράμματ', οὐ διδάσκαλος → Pretium docet te, non praeceptor, litteras → Der Lehrer lehrt das Lesen nicht, es ist der Lohn
English (LSJ)
[ῠ], ᾰκος, ὁ, keeper of archives, Phot., Suid., EM703.46.
Greek (Liddell-Scott)
ῥητροφύλαξ: [ῠ], -ακος, ὁ, ὁ φύλαξ τῶν ἀρχείων, ἀρχειοφύλαξ, Φώτ., κλ.