νυκτιφαής

From LSJ
Revision as of 21:35, 1 October 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")

Ὑγίεια καὶ νοῦς ἀγαθὰ τῷ βίῳ δύο (πέλει) → Vitae bona duo, sanitas, prudentiaZwei Lebensgüter sind Gesundheit und Verstand

Menander, Monostichoi, 519
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: νυκτῐφᾰής Medium diacritics: νυκτιφαής Low diacritics: νυκτιφαής Capitals: ΝΥΚΤΙΦΑΗΣ
Transliteration A: nyktiphaḗs Transliteration B: nyktiphaēs Transliteration C: nyktifais Beta Code: nuktifah/s

English (LSJ)

ές, shining by night, φῶς Parm.14, cf. Orph.H.54.10.

French (Bailly abrégé)

ής, ές :
qui brille pendant la nuit.
Étymologie: νύξ, φάος.

Greek (Liddell-Scott)

νυκτῐφαής: -ές, ὁ κατὰ τὴν νύκτα λάμπων, Παρμεν. παρὰ Πλουτ. 2. 1116Α, Ὀρφ. Ὕμν. 53. 10· οὕτω, νυκτοφαής, Νόνν. Δ. 44. 218.

Spanish

que brilla en la noche

Greek Monolingual

νυκτιφαής, -ές (Α)
βλ. νυκτοφαής.

Russian (Dvoretsky)

νυκτῐφαής: сияющий ночью (φῶς Plut.).