fanciful
From LSJ
Δεῖ τοὺς φιλοῦντας πίστιν, οὐ λόγους ἔχειν → Non bene stat intra verba amicorum fides → Vertrauen müssen Freunde sich, viel reden nicht
English > Greek (Woodhouse)
adj.
Fastidious: P. δυσχερής, Ar. and P. τρυφερός. Be fanciful, v.: P. and V. τρυφᾶν. Imaginary, adj.: P. and V. δοκῶν, οὐκ ὤν. Hard to please: P. and V. δυσάρεστος; see peevish. Of design, pattern, etc.: P. and V. ποικίλος. Graceful, pretty: Ar. and P. χαρίεις, P. and V. κομψός.