chamaecissos

From LSJ
Revision as of 09:30, 19 October 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2")

Δέσποινα γὰρ γέροντι νυμφίῳ γυνή → Mulier fit domina sponso, simulac senuerit → Die Frau beherrscht, sobald er alt, den Bräutigam

Menander, Monostichoi, 129

Latin > English

chamaecissos chamaecissi N F :: ground ivy (Glecoma hederacea); kind of cyclamen

Latin > English (Lewis & Short)

chămaecissŏs: i, f., = χαμαικισσος,
I ground-ivy: Glecoma hederacea, Linn.; Plin. 16, 34, 62, § 152; 24, 15, 84, § 135 (ā, Ser. Samm. 44, 799).—
II A kind of cyclaminus, Plin. 25, 9, 69, § 116.

Latin > French (Gaffiot 2016)

chămæcissŏs, ī, f. (χαμαίκισσος), lierre terrestre : Plin. 16, 152 || espèce de cyclamen : Plin. 25, 116.

Latin > German (Georges)

chamaecissos, ī, f. (χαμαίκισσος), I) der Erdefeu, Gundermann (Glechoma hederacea, L.), Plin. u. Ser. Samm. – II) eine Art der cyclaminos, Plin. 25, 116.