oblectamen

From LSJ
Revision as of 14:15, 19 October 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")

Φεῦγ' ἡδονὴν φέρουσαν ὕστερον βλάβην → Procul voluptas sit ea, quam excipit dolor → Lass nicht auf Lust dich ein, die später Schaden bringt

Menander, Monostichoi, 532

Latin > English

oblectamen oblectaminis N N :: delight, pleasure, source of pleasure

Latin > English (Lewis & Short)

ob-lectāmen: ĭnis, n. id.,
I a delight (poet. for oblectamentum, and perh. only in plur.), Ov. M. 9, 342: vitae, Stat. S. 3, 5, 95: consulat ut sacras, hominum oblectamina, sortes, sources of consolation, Ov. M. 11, 412.

Latin > French (Gaffiot 2016)

oblectāmĕn, ĭnis, Ov. M. 9, 342, et oblectāmentum, ī, n., Cic. CM 52 ; 55 ; Verr. 2, 4, 134, (oblecto), amusement, divertissement.

Latin > German (Georges)

oblectāmen, inis, n. (oblecto), a) die Ergötzlichkeit, Plur., Ov. met. 9, 342. Stat. silv. 3, 5, 95. – b) Trost-, Beruhigungsmittel, Plur., Ov. met. 11, 412 M. (Korn oblenimina).