runcino
From LSJ
Σοφῷ παρ' ἀνδρὶ (Σοφοῦ παρ' ἀνδρὸς) πρῶτος εὑρέθη λόγος → Apud sapientem inventa est ratio primitus → Bei einem weisen Mann fand man zuerst Vernunft
Latin > English
runcino runcinare, runcinavi, runcinatus V TRANS :: plane (as a carpenter)
Latin > English (Lewis & Short)
runcīno: āre, v. a. 1. runcina,
I to plane off, Varr. L. L. 6, § 96 Müll.; Arn. 5, 177.—
II Trop., com.: ego illum probe jam oneratum runcinabo, i. e. will take in, cheat, Plaut. Mil. 3, 3, 61.
Latin > French (Gaffiot 2016)
runcĭnō, āre (runcina), tr., raboter : Arn. 5, 28.
Latin > German (Georges)
runcino, āre (runcina), hobeln, abhobeln, Varro LL. 6, 96. Arnob. 5, 28. Min. Fel. 23, 11: scherzh., ego illum probe iam oneratum runcinabo, will ihn beschummeln (übers Ohr hauen), *Plaut. mil. 935 (nach Ritschls Vermutung; Brix admovebo; vgl. Lorenz Philol. 32, 424).
