crateritis
From LSJ
ὃν οὐ τύπτει λόγος οὐδὲ ῥάβδος → if words don't get through, neither a beating will | if the carrot doesn't work, the stick will not work either | whom words do not strike, neither does the rod
Latin > French (Gaffiot 2016)
crătĕrītis, ĭdis, f., pierre précieuse inconnue : Plin. 37, 154.
Latin > English
crateritis crateritidis N F :: precious stone (unidentified)
Latin > German (Georges)
craterītis, tidis, f., ein Edelstein, nach von Born viell. unser bernsteinfarbiger Hyazinth, Plin. 37, 154.