λυπάης

From LSJ
Revision as of 16:34, 24 November 2022 by Spiros (talk | contribs) (pape replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

εἰ γάρ κεν καὶ σμικρὸν ἐπὶ σμικρῷ καταθεῖο καὶ θαμὰ τοῦτ᾽ ἔρδοις, τάχα κεν μέγα καὶ τὸ γένοιτο → for if you add only a little to a little and do this often, soon that little will become great (Hesiod W&D, 361-362)

Source

Russian (Dvoretsky)

λυπάης: предполож. надоедливый или шумливый (sc. ῥήτωρ Luc.).

German (Pape)

[ῡ], ὁ, nannte man nach Luc. Pseud. 16 einen sophistischen Redner, ὅτι τὴν ἐκκλησίαν θορυβώδης ὢν ἐπετάραττεν; das Wort scheint aber verderbt.