κόαλοι

From LSJ
Revision as of 16:35, 24 November 2022 by Spiros (talk | contribs) (pape replacement)

Ὅτ' εὐτυχεῖς, μάλιστα μὴ φρόνει μέγα → Minus insolesce, quo magis res prosperae → Wenn du im Glück bist, brüste dich am wenigsten

Menander, Monostichoi, 432
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κόαλοι Medium diacritics: κόαλοι Low diacritics: κόαλοι Capitals: ΚΟΑΛΟΙ
Transliteration A: kóaloi Transliteration B: koaloi Transliteration C: koaloi Beta Code: ko/aloi

English (LSJ)

βάρβαροι, Hsch. κοάξ, onomatop., to express the croaking of frogs, βρεκεκεκὲξ κοὰξ κοάξ Ar.Ra.209, al. κόαρον· ἐλάχιστον, Hsch. κοάω, v. κοέω. κοβάθια, v. κωβάθια. κόβαθος, sine expl., PLond.1821.362 (in a list of cups). κόβακτρα· κολακεύματα, πανουργήματα, Hsch.

Frisk Etymological English

Grammatical information: m. pl.
Meaning: βάρβαροι H.
Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]
Etymology: Perh. to καυαλός, or κόβαλος.

German (Pape)

βάρβαροι Hesych.