ἀδηκότες

From LSJ
Revision as of 16:43, 24 November 2022 by Spiros (talk | contribs) (pape replacement)

Τύχη τέχνην ὤρθωσεν, οὐ τέχνη τύχην → Artem fortuna, non ars fortunam erigit → Das Glück erhöht die Kunst und nicht die Kunst das Glück

Menander, Monostichoi, 495

French (Bailly abrégé)

part. pf. plur. de ἀδέω.

Russian (Dvoretsky)

ἀδηκότες: part. pf. pl. к *ἀδέω.

Frisk Etymological English

Grammatical information: ptc. nom. pl.
Meaning: uncertain; in καμάτῳ ἀδηκότες ἠδε καὶ ὕπνῳ Κ 98 etc.
Origin: XX [etym. unknown]
Etymology: Connected with ἅδην or ἡδὺς, i.e. ἀαδεῖν; see s.v. ἄαδα. Discussion in DELG.

German (Pape)

s. ἀδέω.