Μοχθεῖν ἀνάγκη τοὺς θέλοντας εὐτυχεῖν → Laboret is, beatam qui vitam cupit → Sich abarbeiten muss, wer glücklich leben will
ές, v.l. für θυρσαχθής, mit dem Thyrsus wie mit einer Lanze bewaffnet.
