ὑμέναιον ἄνορμον εἰσπλεῖν → sail into a marriage that is no haven
ές, v.l. für θυρσαχθής, mit dem Thyrsus wie mit einer Lanze bewaffnet.
