ἀκόσμως
From LSJ
χωρίον ἔνθα οὐ προσβατὸν θανάτῳ → a spot where it is not accessible to death, a place where was no point accessible by death, a place where death was forbidden to set foot
French (Bailly abrégé)
adv.
1 en désordre;
2 de façon à troubler l'ordre, d'un cœur rebelle.
Étymologie: ἄκοσμος.
Russian (Dvoretsky)
ἀκόσμως: в беспорядке, беспорядочно (οἴχεσθαι Her.): οὐκ ἀ. Aesch. в полном порядке.
