συνθρανόω

From LSJ
Revision as of 11:29, 3 December 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "Bacch" to "Bacch")

Φιλοσοφίαν δὲ τὴν μὲν κατὰ φύσιν, ὦ Βασιλεῦ, ἐπαίνει καὶ ἀσπάζου, τὴν δέ θεοκλυτεῖν φάσκουσαν παραίτου. → Praise and revere, O King, the philosophy that accords with nature, and avoid that which pretends to invoke the gods. (Philostratus, Ap. 5.37)

Source

French (Bailly abrégé)

-ῶ :
ruiner de fond en comble.
Étymologie: σύν, θραύω.

Russian (Dvoretsky)

συνθρᾱνόω: разрушать, сокрушать: συντεθράνωται ἅπαν Eur. рухнуло все (здание).

German (Pape)

[ᾱ], zerbrechen, zertrümmern, συντεθράνωται ἅπαν δῶμα, Eur. Bacch. 633.