ὁ γοῦν Ἀνάγυρός μοι κεκινῆσθαι δοκεῖ → did somebody fart, seems to me the Anagyros has been stirred up, I knew someone was raising a stink, the fat is in the fire
adv.vers le navire.Étymologie: ναῦς, -δε.
νῆάδε: (ᾰ) adv. на корабль или к кораблю Hom.
zum Schiffe, Od. 13.19.