ἀδιαστρόφως
From LSJ
δι' ἐρημίας πολεμίων πορευόμενος → he marched on without finding any enemy, his route lay through a country bare of enemies
Russian (Dvoretsky)
ἀδιαστρόφως: без выкрутасов (τοὺς λόγους ποιεῖσθαι Sext.).
Spanish
sin perversión, íntegramente, sin alterar, sin distender o provocar distorsión, sin molestias, sin perjuicio, sin excusa, por instinto natural, íntegramente, sin distender distorsión, sin provocar distorsión, sin molestias, sin perjuicio, sin excusa