ἀμφιλέκτως
From LSJ
ἀνάγκῃ δ' οὐδὲ θεοὶ μάχονται → but not even gods fight necessity
French (Bailly abrégé)
adv.
d'une manière douteuse.
Étymologie: ἀμφίλεκτος.
Russian (Dvoretsky)
ἀμφιλέκτως: спорно, сомнительно: οὐδ᾽ ἀ. Aesch. бесспорно.
English (Woodhouse)
(see also: ἀμφίλεκτος) ambiguously, doubtfully