ἐτύμως

French (Bailly abrégé)

adv.
véritablement, réellement.
Étymologie: ἔτυμος.

Russian (Dvoretsky)

ἐτύμως:
1 истинно, верно, подлинно (δακρυχέων ἐκ φρενός Aesch.);
2 в подлинном, т. е. исконном, этимологическом значении (κόσμον ἐ. τὸ σύμπαν ὀνομάζουσιν Arst.).