ἐπιπολαίως

From LSJ
Revision as of 09:20, 29 March 2023 by Spiros (talk | contribs)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Γέλως ἄκαιρος κλαυθμάτων παραίτιος → Grave est malum homini risus haud in tempus → Zur falschen Zeit gelacht, hat Tränen schon gebracht

Menander, Monostichoi, 88

Russian (Dvoretsky)

ἐπιπολαίως:
1 на поверхности (ἐπιπολαίως ἐν τῇ γῇ Arst.; οὐκ ἐπιπολαίως, ἀλλ᾽ ἐν πηγαῖς Plut.);
2 поверхностно, слегка (ὁρίζεσθαι, στέργειν Arst.).