πολλὰ μεταξὺ πέλει κύλικος καὶ χείλεος ἄκρου → there is many a slip twixt cup and lip, there's many a slip twixt cup and lip, there's many a slip 'twixt cup and lip, there's many a slip twixt the cup and the lip, there's many a slip 'twixt the cup and the lip
Full diacritics: γοῖ γοῖ | Medium diacritics: γοῖ γοῖ | Low diacritics: γοι γοι | Capitals: ΓΟΙ ΓΟΙ |
Transliteration A: goî goî | Transliteration B: goi goi | Transliteration C: goi goi | Beta Code: goi= goi= |
γοῖ γοῖ, to imitate the sound of pigs
A grunting, AP11.327 (Antip. Thess.).
II γοί (i.e. ϝοί)· αὐτῷ, Hsch.
coi coi onomat. que imita el gruñido de los cerdos AP 11.327 (Antip.Thess.), cf. κοΐ.