ἀνασωφρονίζω

From LSJ
Revision as of 09:20, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Ζευχθεὶς γάμοισιν οὐκέτ' ἔστ' ἐλεύθερος → Haud liber ultra est, nuptiae quem vinciunt → Wer durch der Ehe Joch vereint, ist nicht mehr frei

Menander, Monostichoi, 197
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀνασωφρονίζω Medium diacritics: ἀνασωφρονίζω Low diacritics: ανασωφρονίζω Capitals: ΑΝΑΣΩΦΡΟΝΙΖΩ
Transliteration A: anasōphronízō Transliteration B: anasōphronizō Transliteration C: anasofronizo Beta Code: a)naswfroni/zw

English (LSJ)

reduce to sobriety, in Pass., Hsch. s.v. ἄμπνυτο.

Spanish (DGE)

recobrar el sentido Sch.Gen.Il.14.436, Hsch.s.u. ἄμπνυτο.

Greek (Liddell-Scott)

ἀνασωφρονίζω: ἐπαναφέρω εἰς σωφροσύνην· «ἄμπνυτο, ἀνεσωφρονίσθη» Ἡσύχ.