βαρυτελής

From LSJ
Revision as of 09:36, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Νόσον δὲ κρεῖττόν ἐστιν ἢ λύπην φέρειν → Morbum quam tristitatem exantles facilius → Es lässt sich leichter krank sein als betrübt

Menander, Monostichoi, 383
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βᾰρῠτελής Medium diacritics: βαρυτελής Low diacritics: βαρυτελής Capitals: ΒΑΡΥΤΕΛΗΣ
Transliteration A: barytelḗs Transliteration B: barytelēs Transliteration C: varytelis Beta Code: barutelh/s

English (LSJ)

βαρυτελές, heavily taxed, PLond.5.1674.33 (vi A. D.).

Spanish (DGE)

-ές
con fuerte gravamen impositivo de terrenos PLond.1674.33 (VI d.C.).

Greek Monolingual

βαρυτελής (-οῦς), -ές (Α)
αυτός που υφίσταται βαριά φορολογία.