βαλίς

From LSJ
Revision as of 09:49, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Χρηστὸς πονηροῖς οὐ τιτρώσκεται λόγοις → Non vulneratur vir bonus verbo improbo → Ein böses Wort verwundet keinen guten Mann

Menander, Monostichoi, 542
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βαλίς Medium diacritics: βαλίς Low diacritics: βαλίς Capitals: ΒΑΛΙΣ
Transliteration A: balís Transliteration B: balis Transliteration C: valis Beta Code: bali/s

English (LSJ)

= σίκυς ἄγριος, Ps.-Dsc.4.150.

Frisk Etymological English

Grammatical information: f.
Meaning: = σίκυς ἄγριος, i.e. wild cucumber (Ps.-Dsc.).
Derivatives: βαλιδικά (κάρυα; pap.).
Origin: XX [etym. unknown]
Etymology: S. André, Études class. 24 (1956) 40-2 (from βάλλω, while the fruit throws out its sap and the kernel).

Frisk Etymology German

βαλίς: {balís}
Meaning: = σίκυς ἄργιος (Ps.-Dsk.).
Derivative: Davon βαλιδικά (κάρυα; Pap.).
Etymology: Zum βαλιός?
Page 1,214